Biblioteca Virtual en Salud Enfermería

    Inicio > Últimos registros ingresados en BDENF > Resultado de la búsqueda

    Resultados: 2

    Tradução e adaptação para o português do instrumento avaliação de paciente em hemodiálise - CUDYR-DIAL

    Figueiredo, Ana Elizabeth Prado Lima; Rocha, Késia; Araya, Silvia Barrios; Catoni, Maria Isabel; Schilling, Maria Cristina Lore; Urbanetto, Janete de Souza.
    Rev. gaúch. enferm; 37 (1), 2016
    RESUMO Objetivo Traduzir, adaptar culturalmente o instrumento Categorización de usuário según dependência y riesgo en unidades de hemodiálisis (CUDYR-DIAL), para a língua portuguesa do Brasil. Método Estudo metodológico para tradução, adaptação cultural do instrumento CUDYR-DIAL. Na etapa...
    Unidades de Hemodiálisis en Hospital, Fallo Renal Crónico/enfermería, Fallo Renal Crónico/terapia, Lenguaje, Evaluación en Enfermería, Atención de Enfermería, Comodidad del Paciente, Diálisis Renal/enfermería, Reproducibilidad de los Resultados, Encuestas y Cuestionarios, Traducciones
    Texto completo

    Validación al español de la escala de auto percepción de carga de cuidado

    Arechabala, María Cecilia; Catoni, María Isabel; Barrios, Silvia; Palma, Eugenia.
    Acta paul. enferm; 25 (1), 2012
    OBJETIVO: Validar al español la "Escala de Auto percepción de Carga" de Cousineau (2003) en su versión larga. MÉTODOS: La muestra estuvo formada por 161 pacientes sometidos a HDC. La escala se tradujo al español, se realizó una aplicación piloto en 10 pacientes y a continuación se elaboró el ins...
    Texto completo